She used to bake bread at home, but now she buys it from the store nearby.
她以前在家里烤面包, 但现在她从附近的商店里买面包.
互联网摘选
But the team that runs the budgeting process now includes the entire senior team.
但是现在让预算流程运转起来的团队应该包括整个高级管理层.
互联网摘选
But now the University has self-owned building and has been equipped with some modern teaching aids.
而今发展到自有校舍,并配有一些现代化教学设备.
互联网摘选
但是科学家现在发现,这种现存最大陆生动物身材不同,性格也不同。
互联网摘选
My major was Psychology and Art History, but right now I'm definitely taking a break.
我的专业是心理学和艺术史, 但是现在我无疑要的是休息一下.
期刊摘选
Steven: Well, in those days I could stay up all night, but now I can't.
史蒂文: 嗯, 那时候我能熬通宵, 但是现在不行了.
互联网摘选
现在很少使用.但复制美术作品,质量要高而数量不多的, 则仍然用它.
互联网摘选
Many species died out during evolution, but there are still some of them in existence now.
许多物种都在进化中相继消亡, 但依然有一些物种瓜瓞绵延至今.
互联网摘选
现在呈献到你唇边的那杯辛辣而有益的苦酒,那人或许缺乏勇气去接过来端给自己,可我要提请你注意,不要阻止他去接受吧!
互联网摘选
Goel也许已经让Birla相信铃响公司是“来真的”,然而他也许至少要重复19.9万次。
互联网摘选
有几个男孩看到他,其中一个就问道:“你想不想看一只大鲨鱼啊?它现在正在大海里游着。”皮诺奇并不想翘课,但他还是跟着这些男孩一起去了。
互联网摘选
现在等待我的只有当众露丑,毁灭,可怕的羞耻,世人的嘲笑,一种孤独的不光彩的生活,也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死?
互联网摘选
珠儿刚才对她母亲的请求无动于衷,此时对母亲的吓唬也毫不惊惶;却突然大发脾气,做出激烈的姿态,把她小小的身躯弄得七扭八歪。
provided by jukuu
and beg for something called "short ends. " But times have changed, as Alex Stanger now reports.
并乞求叫做“劣势”的东西。但时代已经不同,就像阿历克斯•斯坦格现在报道的那样。
互联网摘选
